右肩骨折 ことの発端（骨折ストーリー２）/ How it hppened

派遣臨床検査技師 / クリスチャンアーティストとして

毎日バタバタと 慌ただしくすごしていました。

2022年11月14日、今年最後の仕事も 無事終わって

「さぁ！ 気になっていた木の枝を切るぞ！」

と、意気揚々と作業を開始

しか〜し、1.2メートル高いぐらいのフェンスからジャーンプ！したら

上着の裾が飛び出てた釘に引っかかって、一瞬宙ぶらりんに！

その時右腕がグイッと変な方向にひっぱられ...

何か「バキッ」って音もしたような…

あまりの痛さに作業を中断。とりあえず湿布を貼って一晩様子見ました。

翌日整形外科でレントゲンを撮ったら、

院長先生ひと目見るなり、

「折れてるね。」

「え、うそ…」

「手術になると思うよ。」

「ええー！うそ！」

気持ちの整理がつかないままCT、 MRIを撮って

4日後に来る千葉大の整形外科の肩の専門医ドクターOに見てもらうことになりました。

そして4日後、MRIを見て私もびっくり！

一瞬、「肩関節ってこういう構造だっけ？」

って思っちゃったほどきれいな穴がぽっかり…

肩関節についている腱に引っ張られて骨の一部が剥がれちゃって、

穴が空いちゃったらしい💦

診断の正式名は「右上腕骨近位端骨折」

↑

こんな感じ

（MRI 画像はリアルすぎるので絵にしました 笑）

それを見て さすがに私も

「手術しかないだろう~」　と観念したのでした

↑

（ドクターOが書いてくれた手術の説明の図）

糸がついたビスのようなもので

はがれちゃった骨片を 肩関節に縫い付ける手術だそうです。

正式名は

「関節鏡下関節内骨折観血的手術」と、なんだか怖そうです。。。

ドクターOは手帳とにらめっこして

既にいっぱいのオペのスケジュールを 何とか調整して 私を入れてくれました。

そして、「じゃぁ明日 大学病院で待ってるから来てね」と。

まるでお茶に誘うかのように 明るい声で言ってくださったのでした　笑。

ここから 怒涛の検査、入院、手術生活の始まりです。

ほんとに、ちょっとした油断が事故のもとですね〜

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

When I tried to cut the tree,

 I jumped off the fence and my shirt caught on a nail. 

My right shoulder was twisted at an unnatural angle and my bone broke. 

　　　　　　

The day after the accident, 

I was still in pain so I went to a hospita just in case. 

I had an X-ray of my right shoulder. 

When the doctor saw it, he said matter-of-factly, 

                                                                  "It's broken."

I was so shocked!

  I had no idea that the injury was that serious. 

Then I had a CT scan and an MRI to show more detailed information to a special surgeon from Cheba University Hospital who comes to the hospital twice a month or so. 

The surgeon concluded that I need surgery. 

I was also convinced the moment I saw the MRI.

There was a big hole in the shoulder joint!