ゆ・ゆ・ゆ・ゆ暮らし

(Followed by English translation.) 冬だとゆーのに　日差しポカポカ♡ 主人を駅まで送った後、ビーチまで来てみたよ そしたら　こんなん 発見 ！ 　 えっ 　 テント？ 　 大きな焚き火するとか？ 😳 よく見ると、向こうにも も一つあって その間に流木が　几帳面に　てんてんと集められてる〜 誰が 作ったんだろ〜？ なんのために？ もちろん 作ってるところ、見てないから 誰が 作ったのか、 いつ作ったのか、 なんのために作ったのか、 ぜ〜んぜんわかんない😵 で 、もし私がこれを見て 「いや〜何年もかけて、 波と風と 偶然 が重なって こんな形を作り上げるなんて、 自然の力は　 すばらしいですよねっ ！」 とか言ったら、 「え？　この人　だいじょぶかな？」 ってなるんじゃないかな？😆 だって、 流木が偶然　 こんな形になるなんて あり得なくない？ まぁ、控えめに言っても、数学的に可能性は 限りなく ゼロ に近い‥ これ見たら 偶然 に出来上がったんじゃないってこと 絶対に　 作った人 がいるってこと みんな　わかると思うの でも私が、 「聖書は 『この宇宙も、人間も、動物も、植物も、 すべて  創造主  によって造られた』 って書いてある そして  私はそれを信じてるんです」 っていうと、 「科学を受け入れられない 宗教に洗脳された 無知 な人」なのね〜 みたいな反応されたりする。。。 たくさんの人が、 すべての生命は長い時間 偶然に偶然 が重なって 生み出されてきたって思ってる。 でも 複雑 な構造物を見て それが　偶然に出来上がってきたって考えるより、 作った人がいるって、考えた方が ずっとシンプルで ロジカル だと思うんだけどな。  I went to Inage Beach yesterday after I dropped off my husband  near a train station.  When I walked on the beach I found two tent-shaped structure.  They were built with various sizes of driftwood.  It got me th...

I visited Kyonanmachi with my husband. We made it a custom to visit there every New Year for several years now.  We had lunch at former Hota elementary school,  which was renovated as restaurants and shops.  We had fried horse mackerel in typical school lunch style.  It was delicious! After lunch, we drove to a highway rest area.  We parked the car there and started to walk to a hill.    Kyonanmachi is famous for daffodils.  The narrow pathway was filled with daffodils. I  deeply inhaled the scent of the beautiful flowers.  Some parts of the road to the hilltop was steep,  but thankfully we reached the top without much trouble.  （My husband looked like an ancient prophet😆) The view from the hilltop was breathtaking. We could see the shining sea far away. It was windy, but we enjoyed Sakuramachi, a traditional Japanese sweet for the spring, which I bought at a farmer's market in Hota elementary school.
 We were so grateful for ...

（Followed by English translation） 前回のブログに書いたように、主人と向島百花園に行きました。 主人がスケッチしている間、時間がたっぷり〜😅 そこで、私もスケッチすることにしました！ 主人に「紙とペンある？」 と聞くと、 すかさずバックから、小さなスケッチブックとペンを 出してくれました。 こういう時、夫が絵描きだと便利です😆 緑色と赤紫のコントラストが なんともきれいだった アザミのつぼみをスケッチしました。 ただの雑草と思ってたアザミも、 近くで見ると圧巻の美しさ！ 今朝ドラで注目の 牧野富太郎先生のように　夢中でスケッチ😆 植物のスケッチしたのは、中1の美術の授業以来〜 「なんかいい感じじゃな〜い！？」と、文字通り自画自賛😝 他にも 園内で見つけた草花を 次々に描いていったら、 25種類ぐらいの植物が ギュウギュウ〜😆 ほんの小さな場所に いろんな形、いろんな色の植物が一緒に生きている！ 自分と他者を 比べることもなく、 神様に造られた ありのままの自分を受け入れて、美しく、誇らしく。 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* As I told you in my previous blog,  I visited Mulojima Hyakkaen Garden with my husband.  While he was sketching the scenery,  I also started drawing some flowers in the garden to kill time.  However, once I took a closer look and watched them carefully to draw them,  I was immediately drawn by their magnificent and exquisite beauty. I drew 25 kinds of plants that I found in the garden.  Some of them were new to me,  but most of them were familiar, so-called weeds....

（Followed by English translation)  主人と東京の向島百花園に行ってきました。 ５月31日にクラブツーリズムのスケッチ会の下見です。 亀戸で東武亀戸線に乗り換えて、曳舟まで。 初めてのったけど、レトロでかわいい電車でした😊 曳舟駅からゆっくり歩いて１５分ぐらいで着きました。 入園料　大人150円。 こじんまりした植物園だけど、結構にぎわってました。 朝ドラの牧野万太郎先生の影響かな？ 入ってすぐの所に、レトロな感じの売店がありました。 甘酒とか、お菓子とか、植物のしおりとか売ってました。 ここがはじめに作られたのは なんと江戸時代！😳 東京大空襲で 全焼した後、再建されたそうです。 時を経た 植物園と 近代的なスカイツリー！ ユニークなコントラスト💕 藤棚の下の東屋。 売店でお弁当は売ってないし、近くにあまりレストランもなかったので、 お昼時にかかるなら、昼食持参がオススメです。 曳舟駅に手作りおにぎり屋さんがありました。 レトルトミートボールとゆで卵のなんちゃってお弁当でも、 緑に囲まれて食べると、格別なおいしさ💕 スケッチ中の巨匠😆 花壇の中で見つけたヤエムグラ 子供の頃、服にくっつけて遊んだっけ😊 こちらはコバンソウ これが本当の小判なら 大金持ち？😆 二つづつペアになっててかわいいお花 名前はわからないけど😅 主人がスケッチしてる間、私もちょっと描いてみました。 アザミって、よく見るとすっごく綺麗！ 向島百花園の中でみつけた ２５種類の植物を１ページにつめこんじゃいました。 四時の閉園までいて　隅々まで堪能しました〜♡ たった150円で、こんなに充実した時を過ごせるなんて、 向島百花園、コスパ最高！😆 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* The other day, I visited Mukojima-Hyakkaen Garden with my husband.  He is going to hold a sketch meeting there on May 31st,  so he needed to see the garden and find good spots to sketch.  It took us about one hour to ...

  （Followed by English translation） この間、昭和の香り漂う銭湯を発見！ 
その名も「梅の湯」 なんと100年も続いているそうです 
車なら家からあまり遠くないので、主人と行ってみました。 
由緒正しい？銭湯に行くのは何十年ぶり〜 
ちょっとドキドキ。 
 正面は、『ザ・昭和の銭湯』です️ 
 入り口を入ると、これまた昔ながらの木のカギの下駄箱が並んでました。 
 ガラスの引き戸を開けて中に入ると、左手の番台に女将さんが座っていました。 
料金480円を渡しながら、 
「初めてなんです。」と言うと、 
女将さんは「よろしくお願いします。」と言ってくださいました♡ 
脱衣所には鍵のかかるロッカーがありました。 
 隅の方に、昔ながらの竹の脱衣カゴが重なってるのを見つけて、「なつかし〜」と感動♡ 
貴重品だけロッカーに入れて、あとはカゴにポンポンと入れて タオルかぶせておけばオッケー！すごく楽ちんです！ 
 お風呂は大きな浴槽がふたつ。 オリーブオイルとハーブが入ってるグリーンのお湯と、アワアワのジャグジー風呂。 
ジャグジーは期待してなかったけど、肩甲骨にジャストミート！ 
洗い場のシャワーは固定式だけど、勢いもあってシャンプーしやすかったです。 
 脱衣所にドライヤーが二台あって髪の毛を乾かせます。 20円入れると3、4分熱風が出てらくるので、ショートヘアーならざっくり乾かせます。 
 今回は入らなかったけど、脱衣所の向こうに露天風呂もありました。 
 演歌っぽい音楽も流れてて、昭和の香りたっぷりの銭湯体験 
主人とふたり、身も心も癒されました〜♡ 梅の湯の名刺？みたいなカードも載せておきます。 お近くにお越しの際はぜひ〜（笑） I love a hot bath. Actually, soaking in a hot bath is one of my favorite things to do after my right shoulder surgery. 

 Sadly, many sento, old Japanese-style public baths, were closed, and not so many of them remain these days.  

However, ...

One of the students in my husband's watercolor class won a prize and his paintings were displayed at the Nokogiri-Yama art museum.  Therefore, my husband and I went there last weekend.  It was a small but nice museum.  They also have a unique garden. We strolled on the nearby beach.  I found many beautiful sea glasses there.  We had a great time. It was the first time I found sea glasses on the beach.  I couldn't find them on the beach near my house.  Maybe the waves are too calm there.  I thought it was amazing that crushed bottles and useless things  had been turned into such beautiful gems.  To be transformed into the gems,  they had to endure in the cold sea for a long time.  They might have to go through terrible storms sometimes.  While they were tossed around in hard waves, their sharp edges were rounded off.  I think the same things could be said about our lives and characters. We all don't want to encounter a...