投稿

マステでツヤツヤ洋梨できました！/ Washi-tape Art・A Pear

-
イメージ
🍐 洋梨って なんかコロンとしててかわいいなぁ と思ってマスキングテープで作品作ってみました。 (下の方に動画あります😊） Pears are round and so cute, so I made this with masking tape. （There's a video at the bottom) まずは鉛筆で輪郭線を描いて First, I sketched the outline with a pencil. グリーン系や黄色の マスキングテープ を 思いのままに貼っていきます Then I just put on green and yellow masking tape however I felt. カッターで 切っては 貼り Cutting and sticking, 切っては 貼り・・・ Cutting and sticking,  over and over. マステを重ねて濃淡を作ったり Layering the tape to create depth and shades. 影をつけたり Adding shadows here and there. どんどん貼り続けていくと As I keep adding more and more, だんだん 洋梨っぽくなってきました😆 It slowly started to look like a pear 😆 ちょっと模様を見せてみたり 感性のおもむくままマステで遊んで めっちゃ楽しい！😆💓 Showing a bit of pattern here and there, just playing around with masking tape and following my instincts—so much fun! 😆💓 洋梨のへた？の部分も 茶色系のマステでペタペタ😊 I used brown masking tape for the stem. マスキングテープ 貼り終わりましたー！ I’m done adding the masking tape. あとはマステの補強のためと ツヤツヤにするために 木工用ボンド を塗っていきます😁 Next, I’ll coat it with wood glue to seal it and give i...
続きを読む

プラ板の上にアルコールインクで十字架・A Cross in Alcohol Ink on Shrink Plastic

-
イメージ
 この前、緑色をベースにしたクリスマス展示用の作品を作りました。 そしたら 赤ベースの作品も作りたくなって😆 Recently, I created a piece for a Christmas exhibition  using green as the base color. After finishing it, I felt inspired to create another piece —this time with red as the base. 緑ベースの方は、ヨハネの福音書1章9節 「すべての光を照らすまことの光があって、世にきた。」 の聖句にインスパイアされて 光がバーンってなってるデザインにしたので 「赤ベースの方は何描きましょう？」 って神様のお祈りしたら ふっと頭の中に十字架のイメージがわいてきました。 I prayed and asked God, “What should I create for the red-based piece?” Then, all of a sudden, the image of a cross came to mind. なるほど！💫 まことの光であるイエス様は、十字架にかかるために 地上に来られたんだから、 十字架がいいですよね That makes sense.  💫 Jesus, the true Light, came to earth for the cross,  so creating a cross felt just right. ということで、十字架を描くことにしました😊 計算とかしないで、なんとなくフィーリングで描いた十字架、 後で測ったら、 ほぼほぼ　十字架の黄金比  1:1.618 でした！ 私　もしかして天才？😆 I didn’t do any calculations. I simply drew the cross by feeling. Later, when I measured it, I discovered that  it was almost exactly the golden ratio of a cross—1:1.618! Maybe I’m a genius aft...
続きを読む

弱くていい・It's okay to be weak.

-
イメージ
私は弱い めちゃめちゃ弱い ずっと、 弱くちゃだめ もっと強くならなくっちゃって 思ってた でも、イエス様は 弱いままでいいって 言ってくれる 私の弱さの中で イエス様の力が完全にされるから 「力」の原語は ギリシャ語の δύναμις（デュナミス ） ダイナマイトの元になった言葉 神様の力が ダイナマイトみたいに 私の弱さを吹き飛ばす！✨💥🔥✨💥🔥 だから 私が何かを成し遂げたとき、 それが私じゃなくて 神様の力ってことが はっきりわかる ハレルヤ ✨ I’m weak. Like, really weak. For a long time I believed I couldn’t be weak. I told myself I had to be stronger— stronger than I was. But Jesus says it’s okay to be weak. Because in my weakness His power is made complete. The word for “power” comes from the Greek dýnamis — the root of the word dynamite . God’s power is like dynamite— it blows my weakness apart. ✨💥🔥 And whenever something is accomplished through me, it becomes clear that it wasn’t really me, but God’s power at work. Hallelujah. ✨
続きを読む