投稿

弱くていい・It's okay to be weak.

イメージ
私は弱い めちゃめちゃ弱い ずっと、 弱くちゃだめ もっと強くならなくっちゃって 思ってた でも、イエス様は 弱いままでいいって 言ってくれる 私の弱さの中で イエス様の力が完全にされるから 「力」の原語は ギリシャ語の δύναμις(デュナミス ) ダイナマイトの元になった言葉 神様の力が ダイナマイトみたいに 私の弱さを吹き飛ばす!✨💥🔥✨💥🔥 だから 私が何かを成し遂げたとき、 それが私じゃなくて 神様の力ってことが はっきりわかる ハレルヤ ✨ I’m weak. Like, really weak. For a long time I believed I couldn’t be weak. I told myself I had to be stronger— stronger than I was. But Jesus says it’s okay to be weak. Because in my weakness His power is made complete. The word for “power” comes from the Greek dýnamis — the root of the word dynamite . God’s power is like dynamite— it blows my weakness apart. ✨💥🔥 And whenever something is accomplished through me, it becomes clear that it wasn’t really me, but God’s power at work. Hallelujah. ✨

闇は光に打ち勝たなかった/The darkness has not overcome the LIGFT

イメージ
ルカの福音書「種まきのたとえ」 から Inspired by the Parable of the Sower in the Gospel of Luke (8:4–8). 昨夜のバイブル&アートのワークショップで描きました。   毎月一回 クリスチャンアーティストたちが ズームで集まって、一つの御言葉を分かち合って、 それぞれが 思いのままに自由に表現するワークショップ。 自分の心と神様の言葉に 静かに向かい合って絵を描く そんな心癒されるひと時です。 Every month, Christian artists gather on Zoom to share selected Bible verse  and take part in a workshop where each person expresses  themselves freely and creatively. 今日の聖書箇所はルカの福音書8:4-8  有名な「種まきのたとえ」 This month’s Scripture passage is Luke 8:4–8 日々の心配や思い煩いという“イバラ”に囲まれて、 実を結ぶどころか、生きることさえ難しそうな小さな芽。 そんな芽に今の自分を重ねます A small sprout, surrounded by the “thorns” of daily worries and anxieties— struggling not only to bear fruit, but even to survive. I find myself reflected in it. イバラにさえぎられて光が届かないように思える暗闇の中でも、 Even in the darkness where no light seems able to reach, イエス様の光はその闇を突き破り、枯れそうな芽の上に降り注ぎます Jesus, the true LIGHT, breaks through the darkness and shines upon the withering shoot. 「光は暗闇の中で輝いている。暗闇は光に 勝たなかった 。」   ヨハネによる福音書」 1 章 5 節 "The light shin...

あなたの限界を決めてるのは誰?

イメージ
教会で聞いた例話にインスパイアされて、 こんな作品作りました。 (Followed by English translation) ボールペンでシンプルに ゾウさん描いて 0.28mmのカラフルボールペンで お花をひとつづつ手描きしていきます ちまちま ちまちま 小さな木も描きました ちまちま ちまちま 気の向くまま色を決めて ひたすらお花を描いてると 不思議に気持ちが 落ち着くのです あなたの限界を決めてるのは 誰? YOUR ONLY LIMIT IS YOU 実は「あなたの限界は あなた自身」なのでは? ゾウは子供の頃、ロープで木に繋がれると 初めは ロープを引っ張って なんとか逃げようとするけど 何度やっても 逃げられないと あきらめて  おとなしくなるそう そして 体が大きくなって 本当は十分な力があるのに もう逃げようとはしないんですって ちょっと引っ張れば、 ロープを引きちぎれるし、 それどころか 木ごと引っこ抜いて 自由になれるのに 前に上手くいかなかったから 「どうせ無理」・・・ そんな思い込みが 大きなゾウさんを 細いロープで、小さな木に縛り付けてるってお話し 作品では、 赤い刺繍糸にボンドをつけて ロープの細さを表現しました。 ***** 私も、時々ゾウさんと同じことしてる気がします 過去の失敗、挫折、落胆の記憶、 「どうせ無理だよ」 「また失敗するよ」 「できっこないよ」 そんな恐れに縛られて、 挑戦するの あきらめてる だって その方が 楽だから 確かに 一歩踏み出すのは こわい でも 大丈夫。 一人じゃないから 神様が一緒にいてくれるから。 神様の約束 「人にはできないが、神にはできる。 神はなんでもできるからである。」 (マルコ10:27) 「あなたが弱いときにこそ、あなたは強い。 神の力は、弱さのうちに完全い働くからである (第二コリント12:9) 「わたしは決してあなたを離れず、 あなたを捨てない」 (ヘブル13:5) 神様を約束を握りしめて 一歩踏み出してみよう♡ ************************************************************************************** The other day, during a church morning service, ...

アカショウビン・Ruddy kingfisher

イメージ
  大きな口ばし、 まん丸の目、 スンバラしいカラーコンビネーションの羽 田中一村の アカショウビン の 絵を見てから 私も描いてみたいな〜と😊 写真撮るの忘れちゃったけど😅 最初に鉛筆で輪郭線を描いて 色鉛筆でシャカシャカ塗りました 赤、オレンジ、黄色、紫、青、 重ねて 重ねて もうどこで止めたらいいのやら😆 (作ってる過程は この動画 で見られます) ちなみに、ここで使ったブルーの正式名は 「KING FISHER」(カワセミ色) アカショウビンの英語名は Ruddy Kingfisher  なんか面白い😊 背景を マスキングテープ で 作ります ブルー系のマステを ひたすら縦に貼っていきます 色んなマステから 次のマステを選ぶ時 自分のセンスと向き合う瞬間が 何とも 楽しい 💖 アカショウビンの色が よく見えるように 真ん中は黄色で😙 完成!💫 アカショウビンは トレッシングペーパーの上に描いてるから 重ねるとマステの背景が ぼやけていい感じになりました💕 神様が造られたアカショウビン 神様は超最高の 芸術家 ー!!!💫 「空の鳥をよく見なさい。種も蒔かず、刈り入れもせず、倉に納めもしない。 だが、あなたがたの天の父は鳥を養ってくださる。 あなた方は、鳥よりも価値ある物ではないか。」 マタイによる福音書 6:26 ***************************** I drew an Akashiobin, or Ruddy kingfisher, with colored pencils.  I encountered a ruby kingfisher for the first time in Isson Tanaka's painting.  Ever since I saw his painting, I've wanted to draw one myself. I was fascinated by its unique beak and the gorgeous color of its feathers.  It took me  a while to express the depth of the combination of  red, pu...

マステ野菜シリーズ第二弾 「なす」/ Washi-tape art ・Eggplant

イメージ
下の方に英語テキストとYoutubuビデオあります English text and Youtube video below マステアート にんじん に続いて 「 なす 」です。 仕事の日以外は、朝ごはん食べたら とにかく アート作品作るの 習慣 にしてます でもいきなり メイン作品に取り掛かるのは ちょっと、 エンジンかかってないから  なんも考えなくていい作品作って ウォーミングアップップ です 鉛筆でアウトライン描いて あとは ひたすら マステを切っては貼り 切っては 貼り ちまちま ちまちま ところどころ 雑誌を切り抜いたのとかも 今回は DHCの広告の 化粧品ボトルがいい感じのグラデーションだったので 縁取りに使ってみたり😊 ヘタの部分も色んなマステで ちまちま ちまちま できましたー! にんじんの時も思ったけど 野菜って ひとつひとつ 形も色もユニークで美しい! 神さまの 芸術作品! I created an eggplant art piece with washi tape.  I love its vivid dark purple color.  I think every single vegetable is God's unique artwark. People often ask me,  "How did you come up with the idea to use washi tape? " I love collage art and found that using washi tapes is easier  than cutting paper and pasting it.  I’ve already created a carrot collage I'm thinking of making a big artwork full of colorful vegetables.  I believe it's a beautiful way to reflect God's creativity through my own!  People also often ask me, "Where did you get that idea?" W...