ゆ・ゆ・ゆ・ゆ暮らし

（Followed by English translation） 多肉植物の楽しいところは何と言っても、お手軽に増やせるところ。 
多肉植物から葉っぱを取って、培養土の上にポロポロっと蒔いておくだけ。 植え替えの時に取れちゃった葉っぱだって、土の上に置いとくだけで大丈夫。 お水もしばらくあげなくていいんです！ 暖かいところに置いておけば、やがて つぶつぶ赤ちゃん達が育ってきます。 たった1枚の葉っぱから、芽や根を出して育っていく つぶつぶベビー達を見ていると、元気をもらえます! それまで茎にくっついて、何不自由なく のほほんと生きていた葉っぱたち。 気がついたら 冷たい土の上にひとり転がされてて… 
 でもつぶつぶ達は、慌てず騒がず、置かれた場所で じっと時が来るのを待っています。 
 厳しい状況に置かれて初めて、 それまで眠っていた遺伝子のスイッチが入って、根と芽を作り始めるのです。 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* そんな　つぶつぶベビー達を見ていたら、 ふと、聖書の一節が心に浮かんできました。 
 「汝ら静まりて我の神たるを知れ」 （詩篇46:10） 思いがけない状況になった時、 右往左往しないで、静かに神さまを信頼して、 「神の時」を待てる自分になりたいなぁ…と 
 思ったのでした♡ *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* As I wrote before, I've been into succulent plants recently.They come in various colors and sizesOne of the best things about them is being very easy to propagate. To propagate them, you just randomly remove a few leaves from your succulent plants and put them in the soil. Isn't it amazing? I'm always fascinated with tiny baby succulents that come out of a piece of leaf. I mean, the...

（Followed by English translation） 去年ぐらいから、多肉植物にはまってます！ コロコロ、つぶつぶ、ツンツン、ひらひら、色も形もいろいろですごく可愛い♡ 
 何より、お手入れが楽！頻繁にお水をあげなくてもいいし、 すっかり忘れてシワシワになっちゃっても、 お水あげればまた元気になってくれる強い子達です。 
 葉っぱをポロリと土にに置いとくだけで、 芽が出て赤ちゃんつぶつぶ達が生まれてくるんですよ！ 
 ずぼらな私にはぴったり!😆 
 去年300円均一の店で買った子が(名前は忘れちゃいました) 徒長しちゃったので仕立て直しすることにしました。 
 と言っても、とーってもカンタン！ 伸びちゃった頭をチョンと切って、小さな鉢の真ん中にぐっと差し込んで、 
 手持ちのつぶつぶ達をチョンチョン切ったのや、 葉っぱから芽が出たベビーつぶつぶ達でどんどん周りを埋めるだけ！ 
 それだけで、こんなに可愛い寄せ植えが完成！ 先っぽがポッとピンクに染まってるのが　なんとも愛らしい♡ 
なんてったって、チョンと切って土にさすだけで枯れないっ、 て言うところがホント凄い！ 生命力にあふれたつぶつぶ達を見てると元気になります♡ ＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊  I love succulent plants. They are very easy to take care of. You don't have to water them that often. They are also easy to propagate. I_ bought a pot of succulent plants at a 300 m-yen shop last year, but they had become leggy.  Therefore, I rearranged them. I cut the top of them and planted them in the center of a small flower pot. Then I cut some other succulent plants that were also leggy. I planted  them around the first ones. I also...