ゆ・ゆ・ゆ・ゆ暮らし

サンルームの改装が　いい感じに　進んでます ( ´▽｀)♪ 　がっ・・・    The sunroom makeover has been going well so far.  However, I don't want to be exposed to UV rays when I am relaxing in there, サンルーム ってだけあって、日差しが～ めっちゃ　日焼けしそう　 (^^;) というわけで UVカット カーテン作り　開始！ 遮熱効果もある　カーテン生地 12メートル 買ったら こんなの届いた・・・　(ﾟ∇ﾟ ;)! so I bought curtain fabric with UV protection.  It also has a heat shielding effect. 　　　　　I bought 12 meters of it. To my surprise, it came as a roll! いつものように　まっすぐ測るのは 主人の仕事, （自分で測ったら　左右で10センチ　ちがってた　∑(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉ　） As usual, my husband made measurements 縫うのは　私の仕事。    and I did all the sewing. 主人に　 段ボールに 1センチ間隔の線を　引いてもらった。   He made a cardboard ruler for me.   コレ、 決まった幅の縫い代　折る時に めっちゃ便利！   It was very useful when I folded   margins. 縫い上がったら 突っ張り棒　通して 窓の上の部分に　ビシッと突っ張り。   After finishing sewing,  I put a tension rod through the hole and my husband...

主人の水彩教室も　私の健診のお仕事も 全部キャンセルで、おうち時間がたっぷり😅 そこで、ずっとやりたかった サンルームの改造に着手！  Both my husband and I have plenty of time to spend at home now. So I decided to make the best of it and making over our sunroom,  which we use just as our laundry room.  ただ 洗濯物を干すだけだった サンルーム アマゾンで 木目調のタイルマットを 購入 30×30　9枚セットで　1027円は まぁまぁお手頃  I bought the wood pattern tile carpets from Amazon.  まず　ガラクタ？を全部どけて　お掃除 First, I got rid of all the clutter and cleaned the room. あとはひたすら　マットを敷き詰めます。 プチプチとはまって、結構楽しい💕  Then I laid down the mats on the floor. 端っこを ぴったりのサイズに 切る時は おおざっぱな 私ではなく 几帳面な 主人の出番！ いい仕事してくれました😆  I'm not good at measuring and cutting something precisely,  so my husband dealt with all the edges. 全部 敷きつめたら ちゃんとした お部屋っぽくなった😊 It turned out pretty good.  The wood pattern made it look like a real room.   主人の実家に 60年ぐらい前からあったという 年代物の 籐のテーブルと椅子を 置いてみたら なんか いい感じに♡ ...