ケガして見つけた小さな幸せ2・Little happiness that I found

温泉でくつろぐねこさん

(Followed by English translation)

*-*-*-*-*-*-*-*-*

それは、暖か〜いお風呂に心ゆくまで浸かっていられること♡


特に熱いお湯に身を沈めて「ふ〜〜〜」と息をはいたシアワセなこと


*-*-*-*-*-*-*-*

病院ではそうはいきません。

まず受付のシャワーの予約表に名前を書いて予約。時間はひとり30分。


予約が割と埋まってる上に、自分の午前と午後にリハビリの時間を考慮すると、ちょうどいい時間に予約取るのは結構大変でした。


浴室内は広いんだけど、寒くてちょっとブルブル。


湯船があるけど、基本シャワー。

そろそろと,装具をはずしたりしてると実際にシャワー浴びられるのは10分位。


次の方もいるので急げ急げ!って感じでした



*-*-*-*-*-*-*-*

でも家のお風呂はヒーターをつけて浴室内も暖めておけるし、いつでも入りたい時に、誰にも気兼ねなく好きなだけ湯船に浸かってられます♡


身体を暖めた後は、ゆっくり筋肉を伸ばしてリハビリタイム!


怪我する前は、時間に追われてて、冬でもサッとシャワー浴びてすませちゃってたけど、

ケガして、あらためて

『ゆっくり暖かいお風呂に入れる幸せ』をみつけました。

ホントに感謝♡感謝





*-*-*-*-*-*-*-*

-*-*-*-*-*-*-*-*-

*-*-*-*-*-*-*-*

After my right shoulder surgery, soaking in a hot bath became one of my favorite things to do. I love the moment of sinking into the hot water. 


It is something I couldn't do while I was in the hospital. We were required to write names on the list at the front desk to use the shower. It was limited to 30 minutes per person. 


It was hard for me to finish everything within 30 minutes because I had to remove and put again my arm holder with my left hand. Therefore, I was always rushed when I was taking a shower at the hospital.


 In my house, I can take a hot bath whenever I want to   and soak in the hot bath as long as I want to.


Before I got injured, I usually took a quick shower instead of a hot bath, even in the cold winter, to save time. I took being able to take a hot bath for granted, but now I really appreciate it.

Thank you, Lord.♡

 

このブログの人気の投稿

ツタバウンランとの出会い

In Christ.♡ キリストの愛の中で

主はわたしの牧者 詩篇23篇・The Lord is my shepherd Paslm23