落ち葉のブローチ・Autumn leaf brooch

秋色の落ち葉のブローチを 作りました。

シトリンビーズが 秋の陽をあびてキラキラ

I love autumn, especially autumn leaves.

 They are gorgeous with all their different colors.

なんで秋になると 葉っぱが紅葉するか 知ってます？

葉っぱは光をあびて 葉緑素で栄養を作ってます。
昔 学校で習った 「光合成」ってやつです。

秋になって だんだん日が短くなって 気温も下がってくると、
木も冬支度。

葉緑素が 分解されて
それまで見えなかった黄色が 見えてくるんです。

 Do you know how leaves change color?

 Plants make their food using sunlight and chlorophyll. 

Chlorophyll gives leaves their green color. 

In the fall, many plants stop making food and chlorophyll breaks down. 

 Then we can see orange and yellow colors. 

This is a series of complex chemical processes. 

赤くなるのは 葉っぱの中の糖分に
光が当たると 赤いアントシアニンが作られるから。

冬の冷たい外気に触れる部分を なるべく減らすために
木は葉を落とします。

地面へと散っていく葉っぱたちに
こんなステキな 最後の装いをさせるなんて
神様って 芸術家ですねよ♡

Isn't it amazing the leaves don't just fall but turn so beautiful before they die?

I made an autumn leaf brooch out of shrink plastic. 

 I covered it with UV resin and applied three citrine quartz on it.